Hong Kong Legal Translation
2024-09-20 08:02我們不僅致力提供翻譯服務，亦精於提供撰稿、謄寫、審稿、傳譯、文字辨識（OCR）及電子披露程序等一條龍式專業語言支援服務。. 自成立以來，香港法律翻譯有限公司已成功完成並交付各個法律範疇大大小小的語言支援項目。. 倘若個人、企業和律師事務所在 ...
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。
合約翻譯及法律文件翻譯服務（中翻英、英翻中） - 博識本國法及外國法律師事務所
本事務所提供「中翻英」及「英翻中」的合約及法律文件翻譯。本所的翻譯團隊由美國資深律師、台灣律師及法律系所畢業的專業人才所組成。我們的律師曾任教於美國大學法學院、及任職於Financial Times與The Economist。他們同時具備法律專業素養及語言文字運用能力。 我們相信：要真正翻譯好一份 ...
斯比翻譯｜法律翻譯服務｜法律翻譯 - Spear Translation
我們為無數客戶翻譯法律文件，包括律師事務所、專利律師事務所，法院和調查機構。. 斯比 翻譯公司 的法律 翻譯服務 包括但不限於：. 宣誓書文章. 公司章程. 破產與重組文件. 法庭文件. 證據及證明文件. 知識產權和專利. 判決書.
今日收到律師信(英文), 可以叫律師樓比份中文版我? - 法律知識 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討．香港 No.1
到時出問題, 律師樓要分擔責任, 因為律師樓當時是明知, 而沒有任何舉措以避免問題的發生. 不過樓主唔好當一切答案在中文版, 有, 只係有個大概. 到頭來你閱讀人地既中文版, 效果可能與google既翻譯網差不多.
律師樓翻譯 - 澳門博士翻譯iso9001認證28828028-澳門地址翻譯
澳門博士翻譯有限公司是一間獲得 iso9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司。. 2011年在中國澳門註冊成立，2016年被澳門消委會認可為澳門翻譯誠信店，2017年註冊澳門博士翻譯商標，2020年獲得iso9001認證。. 公司提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化 ...
律師樓 Archives - 澳門博士翻譯公司 ISO9001認證 28828028
澳門博士翻譯有限公司是一間獲得 iso9001認證的 澳門翻譯公司，提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃等服務。 2011年註冊成立，2016年獲認可為澳門翻譯誠信店，2017年註冊澳門博士翻譯商標，2020年獲 ISO9001認證 。
香港法律雲端平台 由律師和資訊科技專家共同打造，是首個專為法律界和爭議解決領域量身訂製的雲端文檔平台，中小企業尤其獲益。 ... 機器安全翻譯. 用戶可把文件上傳至法律雲端翻譯系統，使用機器學習技術翻譯文件，翻譯語言包括15種主要亞洲﹑中東及 ...
Kwan & Chow, Solicitors | Hong Kong
Kwan & Chow, Solicitors is a Hong Kong law firm located in the Central District providing a wide range of professional legal services with a personal touch to our clients.
杜偉强律師事務所創建於1985年，30多年來持續穩健發展，是香港具有領導地位的獨立律師事務所。 ... 本所擁有近百名具備豐富經驗的律師及法律專業人員，包括中國認可律師、資深法律專業人員、翻譯、行政人員，在各個領域範疇均積累了豐富的專業實踐經驗 ...
國際公證人(Notary Public): 翻譯公證 Translation Notarization - 葉謝鄧律師行法律服務
國際公證人 (Notary Public): 翻譯公證 Translation Notarization. 所有翻譯文本將附有翻譯公證書，並由葉謝鄧律師行國際公證人簽署公證。. 中英文翻譯各類文件、證書：. 畢業證書、學位證書、資格證、學歷成績單. 護照、公民證. 出生證、死亡證、戶口本. 結婚證、離婚 ...
陳絲倩（Christine Chen）律師具有協助跨國公司客戶處理在台業務的豐富經驗。 ... 擔任博仲法律事務所翻譯部主任的柯保羅(Paul Cox)是台灣的頂尖法律翻譯專家，他在加入博仲的前身齊麟國際法律事務所前，曾擔任理律法律事務所和行政院文化建設委員會的翻譯 ...
我不知道，你們律師樓肯定有人有; Lo lo solicitors notaries 羅文錦律師樓; Teddy was a solicitor s clerk employed by k . k young co . and much trusted by his boss 德仔是郭楊律師樓的師爺，工作勤奮，深受老板信賴。 Lily was a litigation clerk in a solicitor s firm . she was a gentle girl and pleasant by nature
律師事務所的主要服務是向 客戶 提供法律諮詢，或者代表當事人提出 訴訟 、出庭 辯護 ，在 商事交易 中代表當事人進行 談判 並起草 合同 。. 有的小型的律師事務所則專注於某些特別的業務領域，比如說 智慧財產權法 、 勞動法 、 稅法 、 刑事 辯護、 人身 ...
律師事務所 - English translation - Linguee
(a) 法律 — 取消對與香港律師事務所進行 聯營的內 地 律師事務所 的專職律師人數要求；取消香港 律師事務所 駐 內 地代表機構的代 表在內地的居留時間要求；允許有內地執業律師資格的香港居民 從事涉港婚姻、繼承案件的代理活動;允許香港大律師以公民身份 擔任內地民事訴訟的代理人；以及 ...
葉謝鄧律師行 - 樓宇買賣、物業轉名、一手樓$4900、轉按$4500、贖樓$1800
本行從事樓宇買賣及按揭28年，能代辦各大小銀行的按揭．轉按．贖樓。承辦物業轉名、近親轉讓，手續可由同一律師代辦，樓契、按揭和贖樓全由同一律師代辦，可為自己取得較為相宜的律師收費。迎合各銀按揭減息形勢，推出以下優惠：買樓 （包按揭契）; 賣樓 （包贖樓契）; 買一手樓 $4900（1000 ...
當律師 practice as a lawyer; 請律師 engage a lawyer; 律師代理權 power of attorney; 律師公費 legal expenses; 律師費 counsel fee; 律師留置權 lawyer's lien; 律師事務所 law office; 律師協會 bar association. "attorney律師" 英文翻譯 : attorney attorney. "（聘用）律師" 英文翻譯 : engage. "大律師 ...
ATTORNEY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
ATTORNEY翻譯：律師。了解更多。 To a certain extent, the journal created an imagined professional community composed of the growing socio-professional class that included judges, public prosecutors, attorneys and clerks.
翻譯出世紙 - 法律知識 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討．香港 No.1
本身大陸出世 , 出世紙係中文, 但泥緊去美國要翻譯一份英文版本 , 係米去任何一間律師樓都可以 ?? 大約幾錢左右 同埋幾耐 ? 因為仲有大約1個星期就要飛 .. 唔該 香港討論區
香港仍使用實體文件 「每單案文件可擺滿一間房」. 蘇紹聰接受《香港01》專訪時表示，香港應加快發展法律科技，例如很多地方的法院早已使用電子文件（electronic filing），但香港仍在使用實體文件，「大型律師樓都仲養緊十幾人人手搬文件去法庭，每單案件 ...
律師 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary
a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...
4. 梁紅玲 Name: LEUNG HUNG NING, NOEL律師行: 溫彩霞律師事務所地址: 香港中環德輔道中141號中保集團大廈703-4室電話: 2868 3696 (中環) 5. 梁秉釗 www.sfks.com.hk Name: LEUNG PING CHIU律師行: 薛馮鄺岑律師行地址: 香港金鐘道95號統一中心25樓A室電話: 2522 8101 (金鐘) 6. 蕭文豪 www.sfks ...
Law, Lawyer and Law Firm的准确用法 - 法律英语翻译
三、Law Firm - 律师事务所. 在2000年以前，在不少地方的律师事务所的名片上都可以看到"*** lawyer's office"，这种用法在英文中根本没有，它让人感受的意思，是律师办公地点，即我们称的"律师楼"。. 而现在内地律师事务所的英文所名均采用"***law firm ...
法院普通話口譯員 長年短缺 | 社區新聞 | 紐約 | 世界新聞網
曼哈頓房屋法庭仍然沒有明顯的「我們講你的語言」標識，而在一樓電梯之間的標識指示區域是空白的。 (Documented特約記者楊子銳／攝影) 根據房屋法庭所屬的 紐約市 法院的紀錄，2023年，有2333起案件需要普通話翻譯，該數字為五年來最高。
台漢駕「國家認知作戰」Benz 撞「總統府」被捕 | 星島日報
杜男被捕期間，精神狀況有異，沿路喊「我老婆是共諜」、「我老婆是特務」。家屬委任律師到場時，杜男孩拒絕接見，向警方表示「他不是我的律師」，讓律師當場傻眼，隨後杜男拒絕夜間偵訊，因此警方將在今日詢問相關筆錄後移送地檢署。
高雄林園化學廠傳工安意外 4人受傷送醫 - 社會 - 自由時報電子報
今（3）日下午約1點半，位於高雄市林園工業區的聯成化學科技林園廠驚傳工安意外，導致4人受傷送醫，消防局調派9車24人前往搶救，但現場無火煙 ...
系統呈現中共中央在滬12年光榮歷史，上海市革命場館聯盟紅色文物史料展揭幕 - 新浪香港
不料《星期評論》遭到查禁，陳獨秀與共產國際代表維經斯基商量，決定創辦「社會主義研究社」，直接出版《共產黨宣言》單行本。經過陳獨秀和李漢俊的校對，陳望道翻譯的《共產黨宣言》作為「社會主義研究小叢書第一種」，於1920年8月正式出版。