【主題單字】Lawyer和Attorney有什麼區別?來學學法庭專業英文用詞及常見對話! | Engoo線上英文
2024-11-10 07:24Attorney 辯護律師. 在口語上,尤其是美式英語, "attorney" 和 "lawyer" 通常是無異,可以交互使用,. 但要細分的話,lawyer 可以只提供法律諮詢,不一定要出庭;. 而 "attorney" 則是真的出庭辯護的那位律師。. 【例句】. He hired a high-profile attorney. 他雇用了知名 ...
律師的英文最常見的說法是 lawyer ,在英式英語和美式英語中都通用, Lawyer 指的是具有 法律 專業 資格 ,並能夠為他人做 司法 代理 的人。. 在美式英語中, attorney 也可以用來指 律師 , Attorney 的意思是 代理人 ,在 法律 領域 特指具有 出庭 資格 的 律師 ,在 ...
ATTORNEY中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
ATTORNEY翻譯:律師。了解更多。 To a certain extent, the journal created an imagined professional community composed of the growing socio-professional class that included judges, public prosecutors, attorneys and clerks.
ATTORNEY中文(简体)翻译:剑桥词典 - Cambridge Dictionary
ATTORNEY翻译:律师。了解更多。 To a certain extent, the journal created an imagined professional community composed of the growing socio-professional class that included judges, public prosecutors, attorneys and clerks.
律師 | 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典 - Cambridge Dictionary
a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...
Attorney, lawyer, barrister和solicitor有什么区别 - 法律英语翻译
因为lawyer可以在法庭审理程序中参与诉讼,并且在各个不同的审理阶段代表客户。所以lawyer一词超出且覆盖了attorney的含义。在美国,lawyer和attorney这两个词被认为是同义词。 3. barrister和solicitor的区别 在英国和在香港,律师的抬头就更加细分了。
律師的英文怎麼說?Lawyer, Attorney, Counselor 傻傻分不清楚!
是對於律師這個職業的統稱。. 凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為Lawyer,它只代表一種職業。. Attorney One or more lawyers who represent a client. 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。. Attorney本身有代理人的含義,也就是說客戶授權律師代表自己,為自己 ...
律師 in English - Chinese-English Dictionary | Glosbe
Translation of "律師" into English. lawyer, barrister, attorney are the top translations of "律師" into English. Sample translated sentence: 律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了。. ↔ The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. 律師 noun. + Add translation. Chinese-English ...
旅遊部落客 Francesca:一樣都是『律師』,"lawyer" 和 "attorney" 差在哪?
希平方 為一英文學習平台,我們每天固定上傳優質且豐富的影片內容,讓您不但能以有趣的方式學習英文,還能增加內涵,豐富知識。 ... Francesca 在成為旅遊部落客之前,曾是位律師 而「律師」的英文除了 "lawyer",還能怎麼說? ... 25:22 道地英文單字 "savvy" 代表 ...
律師 attorney | | EnglishOK 中學英閱誌
而談到律師,一般先想到的都是到法院出庭的辯護律師(defense attorney);其實除了官司訴訟,平日生活中也有借重律師之處,像是法律諮詢、擬訂合約、商標及著作權認證等等,都是需要律師進行見證,或協助提供專業建議。. 有人建議我們在簽約前先洽詢律師 ...
同樣表示律師,lawyer和attorney有什麼區別? - 每日頭條
比如下面這組表示「律師」的詞,你知道lawyer和attorney有什麼區別嗎?. Lawyer:是指精通法律條文,並且有資格在法庭上踐行法律或者充當法律顧問的人。. 例如:. The best defense lawyer in town. 小鎮上最好的辯護律師. Attorney:通常可以與lawyer換用,但是在更精確的 ...
'律师' 的 英语 Translation | 柯林斯 汉语 - 英语词典
名. lawyer. 在英式英语和美式英语中,lawyer 是对律师的通称,表示某人具有法律专业资格,并能够为他人做司法代理。. 在美式英语中, lawyer 具有备案资格,并且可以代表其当事人上庭辩护。. 美式英语中,lawyer 的同义词是 attorney。. 在英国,由 solicitor 处理诸如 ...
业务. 律师事务所的主要服务是向 客户 提供法律咨询,或者代表当事人提出 诉讼 、出庭 辯護 ,在 商事交易 中代表当事人进行 谈判 并起草 合同 。. 有的小型的律师事务所则专注于某些特别的业务领域,比如说 知识产权法 、 劳动法 、 税法 、 刑事 辩护 ...
談律所收費的英文表達方式 Let's Read Clauses about Lawyer's Fees and Retainer
美國律所主要的三種收費方式:後酬、一口價、時薪與預付款. 讓我們來看看美國律所主要是哪三種收費方式 :. 1. 後酬 Contingency Fee。. 原告律師從勝訴或和解成功等最終賠償金額 Ultimate Recovery Amount 中索取一部分比例作為報酬,這個比例最常聽到的大概是 ...
律師 英文. 11 月s 前. 註釋: 0 ... 凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為Lawyer,它只代表一種職業。 ... 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。Attorney本身有代理人的含義,也就是說客戶授權律師代表自己,為自己處理相應的法律問題。 ...
职业特征. 律师职业的基本特徵是:. 具备必须的法律专业知识。. 以提供法律服务为职能。. 律师是经过国家考试并取得职业执业资格的人,律师并受国家保护和管理。. [2] 律師以保障人權、實現社會正義及促進民主法治為使命。. 律師應基於前項使命,本於自律 ...
我们最常见的英文为lawyer。除了lawyer之外,英文中常用的具有"律师"含义的词还有 attorney,solicitor,barrister, advocate,counsel, counsellor,bar 等。这些词在西方不同的国家使用习惯和含义有所不同。审判君先来给你普及一下这些单词的意思: attorney . n.
lawyer (【名詞】律師 )意思、用法及發音 | Engoo Words
Engoo提供學員學習英文的服務。雖然學員可自習研讀這些課程教材,但建議與老師一起練習。欲預約Engoo專業師資的課程來學習,請至Engoo. 若您有意將這些教材作為商業用途,請與我們聯繫這裡.
律师 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
a : a defense attorney 辩护律师. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律师问了话。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...
LAWYER中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
lawyer翻譯:律師。了解更多。 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。
法學英文-民事訴訟法 (Legal English-Code of Civil Procedure)
法學英文-民事訴訟法 (Legal English-Code of Civil Procedure) 以下法學英文中常用的民事訴訟法單字,以美國法的用語為主,部分為台灣法律英文版所採用的用詞,而中文解釋採用中華民國 (台灣)用語。. Words below are commonly used words in Code of Civil Procedure. They are mainly based on ...
律師英文 - 英文單字筆記 :: Branbibi Blog
律師英文單字是 lawyer(聽發音),律師的功用很多,除了平時的法律諮詢之外,還有幫人寫狀紙、寫存證信函、出庭為自己辯護 ... 等,律師必須擁有足夠的專業法律知識,現代的律師不只是進出法院協助訴訟而已,還有許多的律師
【徐巧芯夫捲洗錢3】劉彥澧跟爭議律師關係曝光 成立1協會瞄準北市都更龐大利益
知情人士指出,羅盛德律師與與徐巧芯丈夫劉彥澧、大姑劉向婕關係匪淺,劉彥澧與羅盛德看準了近來火熱的都更議題,2020年底一起加入「中華民國 ...
他開車撞台總統府 向媒體喊「我老婆是共諜」還不理律師 | 台灣即時 | 台灣 | 世界新聞網
他竟稱「我沒有同意,也沒有不同意」,事後聯繫家屬到場,家屬幫他請律師,孰料律師到了杜男愛理不理,甚至回說「他不是我的律師」,接著就保持沈默,拒絕偵詢。 ... 台駐日代表謝長廷傳將卸職 葉菊蘭否認接任. 蔡英文探視總統府資政黃崑虎 中午吃這道 ...
首先我们需要了解"律师"这个词在英语中的不同称谓。. 我们最常见的英文为lawyer。. 除了lawyer之外,英文中常用的具有"律师"含义的词还有attorney,solicitor,barrister, advocate,counsel, counsellor,bar等。. 这些词在西方不同的国家使用习惯和含义有所不同 ...